V2EX  ›  英汉词典

Cavaliers

释义 Definition

cavalierscavalier 的复数形式,常见含义有两类:

  1. (历史/文学)骑士、武装骑兵;也可指国王派(英国内战时期支持查理一世者)
  2. (语气偏贬)对他人感受不在意的、轻慢的态度/人(= cavalier attitude “轻慢的态度”)。
    (该词也可作形容词:cavalier。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌkævəˈlɪərz/

例句 Examples

The cavaliers rode into town at dawn.
骑士们在黎明时分骑马进入城镇。

The general was accused of being cavalier about civilian casualties, and his officers publicly challenged that attitude.
这位将军被指责对平民伤亡态度轻慢,他的军官们还公开质疑这种做法。

词源 Etymology

cavalier 来自法语 cavalier(骑士、骑兵),再往上可追溯到意大利语 cavaliere,与拉丁语 caballus(马)相关;因此它最初与“骑马的人、骑士阶层”密切相连。后来引申出“带着贵族式傲慢、轻慢不在乎”的语义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《红字》 The Scarlet Letter(纳撒尼尔·霍桑):书中出现 cavalier 一词,用来描绘人物的风度与(带点轻慢意味的)姿态。
  • 《爱丽丝梦游仙境》 Alice’s Adventures in Wonderland(刘易斯·卡罗尔):在“白骑士(White Knight)”等骑士意象的语境中,可见与 cavalier/骑士 同源的文化联想。
  • 《西风颂》 Ode to the West Wind 等浪漫主义作品(雪莱等):浪漫主义文学中常借“骑士/骑行者”意象表达理想主义与冒险精神,cavalier 一类词汇在类似语境里时有出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1884 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 08:34 · PVG 16:34 · LAX 00:34 · JFK 03:34
♥ Do have faith in what you're doing.