Capital Flow

释义 Definition

capital flow：资本流动；指资金（如投资、贷款、证券资金等）在国家之间或不同市场/部门之间的流入与流出，常用于讨论国际金融、汇率与宏观经济稳定。（也可泛指一国内部资金在行业或地区间的流动。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkæpɪtəl floʊ/

例句 Examples

Capital flows into the country increased after the reform.
改革后，流入该国的资本增加了。

Sudden capital flows can destabilize markets, especially when investors withdraw money quickly.
突然的资本流动可能使市场不稳定，尤其当投资者迅速撤资时。

词源 Etymology

capital 来自拉丁语 capitale（“主要的、财产/资产”之意，和“头 caput”同源），后来在经济语境中指“资本”。flow 源自古英语，意为“流动”。组合成 capital flow，直观表示“资本的流入与流出”，在现代宏观经济与国际金融讨论中非常常见。

相关词 Related Words

• Capital
• Investment
• Inflow
• Outflow
• Liquidity
• Exchange Rate
• Balance Of Payments
• Foreign Direct Investment
• Portfolio Investment
• Capital Controls
• Hot Money
• Remittance

文学与著作 Literary Works

• Joseph E. Stiglitz，《Globalization and Its Discontents》（《全球化及其不满》）：讨论全球化背景下的资本流动及其风险。
• Paul R. Krugman & Maurice Obstfeld，《International Economics: Theory and Policy》（《国际经济学：理论与政策》）：以“资本流动/资本账户”为核心概念讲解国际收支与政策。
• Charles P. Kindleberger，《Manias, Panics, and Crashes》：分析金融危机中跨境资本流动与泡沫、恐慌的关系。
• Carmen M. Reinhart & Kenneth S. Rogoff，《This Time Is Different》：以历史数据呈现资本流动、债务与危机的反复模式。