正则系综(canonical ensemble):统计力学中的一种概率描述,表示与恒温热库接触、温度 (T) 固定的系统可能微观状态的集合。此时系统能量可交换而不固定,各微观态出现的概率通常由玻尔兹曼因子决定,并可通过配分函数计算宏观量。(另有相关系综如微正则系综、巨正则系综等。)
/kəˈnɑːnɪkəl ɑːnˈsɑːmbəl/ (美式)
/kəˈnɒnɪkəl ɒnˈsɑːmbəl/ (英式)
In a canonical ensemble, the temperature stays constant.
在正则系综中,温度保持不变。
Using the canonical ensemble, we can compute thermodynamic quantities from the partition function.
利用正则系综,我们可以从配分函数计算热力学量。
canonical 源自希腊语 kanōn(“规则、标准”),引申为“遵循标准形式的”;ensemble 来自法语,意为“整体、集合”。合起来表示“按某种标准条件(此处是固定温度)规定的状态集合”,因此译作“正则系综”。