V2EX  ›  英汉词典

Callout

释义 Definition

(常用义)公开点名批评;揭露问题;当众指出不当行为。也可作名词,指“点名批评/公开指出”的行为或一段突出显示的说明(如文章里的提示框)。另有含义如“召集/叫出;大声喊出”(较少在日常口语中单独使用)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɔːl.aʊt/

例句 Examples

He called out the mistake right away.
他立刻指出了那个错误。

The report calls out systemic bias in the hiring process and urges immediate reform.
这份报告公开指出招聘流程中的系统性偏见,并敦促立即改革。

词源 Etymology

call(呼喊、叫)+ out(向外、公开)构成,原义偏向“叫出来、喊出来”,后来语义延伸为“把问题公开说出来、点名批评”,在新闻、社交媒体与职场语境中尤为常见。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Hate U Give》(Angie Thomas)中出现过 “call out” 的用法,用于表达角色对不公与偏见的公开指出与反抗。
  • The New Jim Crow》(Michelle Alexander)中常见类似用法,用来“点出/揭示”制度性问题(多以非虚构论述语境出现)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   807 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 213ms · UTC 19:40 · PVG 03:40 · LAX 11:40 · JFK 14:40
♥ Do have faith in what you're doing.