V2EX  ›  英汉词典

Calais

释义 Definition

Calais:加来(法国北部港口城市),位于英吉利海峡沿岸、靠近多佛海峡,是英国与欧洲大陆之间常见的交通与航运门户之一。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkæleɪ/ (也常见 /kəˈleɪ/)

例句 Examples

I took a ferry from Dover to Calais.
我乘渡轮从多佛去了加来。

From the cliffs, you can sometimes see the route toward Calais across the Channel, a reminder of how close yet different the continent can feel.
从悬崖上,有时能望见穿越海峡通往加来的航线,这会让人想起:欧洲大陆看似很近,却又让人感觉迥然不同。

词源 Etymology

Calais是法语地名,英文直接沿用。其名称一般被认为与中世纪及更早期的地名演变有关;在英语语境中,加来常因其海峡港口地位以及英法历史(包括中世纪的英法战争时期)而被频繁提及。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare《Henry V(亨利五世)》:剧中涉及英法战争与加来等地的历史背景(加来在英法历史叙述中常被提到)。
  • Charles Dickens《A Tale of Two Cities(双城记)》:作为法国/英法通道相关语境中常见的地名之一,在讨论法国社会与英法联系的文学脉络里经常出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   665 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 21:06 · PVG 05:06 · LAX 13:06 · JFK 16:06
♥ Do have faith in what you're doing.