Cabala

定义 Definition

cabala（也作 cab(b)ala）常指：

1. 密谋、阴谋（尤指小团体的秘密策划；较少见、略显古旧的用法）。
   也可指：2) 卡巴拉/犹太神秘主义传统（更常见拼写为 Kabbalah）。

发音 Pronunciation

/kəˈbɑːlə/

例句 Examples

The minister was accused of joining a cabala to remove his rival.
这位部长被指控加入一个密谋集团以排挤他的对手。

Behind the public speeches, a small cabala coordinated donations, media leaks, and private meetings to shape the election.
在公开演讲背后，一个小圈子的密谋协调了捐款、媒体爆料与私下会面来影响选举。

词源 Etymology

来自中世纪拉丁语 cabbala，源自希伯来语 qabbālāh（意为“接受的传统/传承”）。该词在欧洲语言中一方面用于指涉犹太神秘主义传统（即 Kabbalah），另一方面也引申出“秘密结社、密谋”的含义。

相关词 Related Words

• Cabal
• Conspiracy
• Intrigue
• Plot
• Clique
• Faction
• Mysticism
• Esotericism
• Occult
• Kabbalah

文学与文化作品 Literary & Cultural Works

• Umberto Eco《Foucault’s Pendulum（傅科摆）》：多次涉及卡巴拉/神秘学体系与阴谋叙事的互文与讽喻。
• 《Zohar（光辉之书）》：卡巴拉传统中的核心经典（相关概念常被英文写作 Kabbalah，亦与 cabala 同源）。
• Gershom Scholem《Major Trends in Jewish Mysticism（犹太神秘主义主要潮流）》：学术性梳理卡巴拉传统的代表作（英语语境多用 Kabbalah）。