V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Abattoir, Butchery

Butcher

释义 Definition

butcher(名词)指“屠夫;肉商”,从事宰杀牲畜、分割并售卖肉类的人。
(动词)也可指“屠宰;残杀”,或引申为“把……搞砸”(如把一首歌唱得很糟)。

发音 Pronunciation

/ˈbʊtʃər/

例句 Examples

The butcher cuts the meat into thin slices.
屠夫把肉切成薄片。

He butchered the speech by misreading several key lines, turning a serious moment into an awkward one.
他把演讲好几句关键内容读错了,结果把严肃的时刻变得很尴尬,等于把演讲“搞砸了”。

词源 Etymology

源自古法语 bouchier / bochier,与“宰杀山羊(bouc,公山羊)的人”有关,后来词义扩展为一般的“屠夫、肉商”,再进一步引申出动词义“残杀”以及口语中的“把事情做砸”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Butcher Boy(Patrick McCabe):书名直接使用 butcher,并借其意象营造压迫与暴力的氛围。
  • The Butcher of Anderson Station(S. A. Corey):标题中出现 butcher,用于强调“屠杀者/刽子手”式的名号与争议。
  • The Jungle(Upton Sinclair):描写肉类加工与屠宰行业的现实,文本语境中常出现与 butcher 相关的称呼与意象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3657 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 09:46 · PVG 17:46 · LAX 01:46 · JFK 04:46
♥ Do have faith in what you're doing.