Bulkhead

释义 Definition

（船、飞机或建筑中的）隔舱壁；隔墙。常指用于分隔空间并起到支撑或防护作用的坚固墙板。（另有较少见用法：散装货物的“挡板/隔板”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbʌlkˌhɛd/

例句 Examples

The engineer checked the bulkhead for cracks.
工程师检查了隔舱壁是否有裂缝。

In rough seas, the ship’s watertight bulkheads prevented flooding from spreading through the entire vessel.
在风浪很大的海况下，船上的水密隔舱壁防止进水蔓延到整艘船。

词源 Etymology

“bulkhead”由 bulk（货物、体积；也可指船舱中的散装货物）+ head（此处有“端部/墙面”的含义）构成，原本与船舱里用于挡住或分隔散装货物的隔板有关，后来广泛用于指船、飞机等内部的隔墙或隔舱壁。

相关词 Related Words

• Barrier
• Partition
• Wall
• Divider
• Bulk
• Watertight
• Compartment
• Hull

文学作品中的用例 Literary Works

• Moby-Dick — Herman Melville
• The Old Man and the Sea — Ernest Hemingway
• Twenty Thousand Leagues Under the Sea — Jules Verne
• The Hunt for Red October — Tom Clancy