(尤用于汽车等设备的提示语/标识)灯泡失效的;灯泡熄灭/烧坏的,指某个灯不亮了,需要检查或更换。
/bʌlb aʊt/
The dashboard shows a bulb-out warning.
仪表盘显示“灯泡失效”的警告。
After the rainstorm, the car kept flashing a bulb-out message, so she checked the taillights and found one had failed.
暴雨过后,车子一直闪烁“灯泡失效”的提示,于是她检查了尾灯,发现有一个坏了。
由 bulb(灯泡) + out(熄灭、不亮) 组成的复合表达,常作形容词使用(如 bulb-out warning/indicator),意思是“某个灯泡不再发光、已失效”。
该词更常见于技术写作、车辆手册与工程文本,在纯文学作品中相对少见;常见载体包括: