bronzed(形容词)
/brɒnzd/(英式)
/brɑːnzd/(美式)
After a week at the beach, his skin looked bronzed.
在海边待了一周后,他的皮肤看起来晒成了古铜色。
In the late-afternoon light, the bronzed statue seemed to glow, its surface catching every flicker of gold.
在傍晚的光线里,那尊青铜色的雕像仿佛在发光,表面捕捉到每一丝金色的闪烁。
bronzed 来自 bronze(青铜;青铜色)+ -ed(形容词/过去分词后缀),表示“呈现青铜(色)的状态”。bronze 一词通过法语进入英语,源头可追溯到意大利语 bronzo,与“青铜这种合金/其颜色与光泽”相关。
bronzed 常用于文学中描写人物肤色、户外劳作后的皮肤、或雕像与器物的金属光泽;在多部英语经典作品的英文原文中可见(不同版本与章节位置可能略有差异),例如: