（美式俚语，略粗俗）非常穷的；身无分文的；穷得叮当响的。常用来夸张地强调“很穷”，语气随语境可自嘲、抱怨或调侃。（也常写作 broke-ass）
/ˈbroʊkˌæs/
I’m brokeass right now, so I’ll cook at home.
我现在穷得不行，所以我会在家做饭。
After rent, bills, and loan payments, I felt brokeass for the rest of the month, even though I had a decent job.
交完房租、账单和贷款后，哪怕我工作还不错，这个月剩下的时间也感觉自己穷得叮当响。
由 broke（“没钱的、破产的”，口语用法在近代英语中逐渐固定）+ 口语强化后缀 -ass 组合而成。**-ass** 在美式英语里常用作加强语气的成分（带粗口色彩），用来强调程度，相当于“超级、特别、非常”。
Select Language