(形容词)肩膀宽阔的;宽肩的。常用来形容一个人体格健壮、上身结实,也可用于塑造人物形象与气质(如可靠、有力量)。
/ˌbrɔːd ˈʃoʊldərd/
He was broad-shouldered and strong.
他肩膀宽阔,身体强壮。
A broad-shouldered stranger stood in the doorway, blocking the light as he quietly looked around the room.
一个肩膀宽阔的陌生人站在门口,挡住了光线,静静地环视房间。
由 broad(“宽阔的”)与 shoulder(“肩膀”)组合而成,再加上形容词后缀 -ed,表示“具有……的”(如 blue-eyed “蓝眼睛的”)。因此 broad-shouldered 字面意思就是“具有宽阔肩膀的”。