breve(名词)主要指一种变音符号“˘”(短音符),加在元音上方,用来表示该元音发音较短(如 ă, ĕ, ŏ)。
(补充:在音乐中,breve 也可指“二全音符/倍全音符”;在咖啡语境中 caffè breve 指用半奶油半牛奶调制的饮品。)
/briːv/
源自拉丁语 brevis,意为“短的”。该词进入英语后保留了“短”的核心含义,因此用来指示“短元音”的符号(˘),以及音乐中较长时值的音符名称(历史上与记谱时值体系相关)。
The dictionary marks short vowels with a breve.
词典用短音符(breve)来标注短元音。
In the annotated manuscript, the editor added breves over several letters to distinguish short vowels from long ones.
在带注释的手稿中,编辑在一些字母上方加了短音符(breve),以区分短元音和长元音。