布拉柴维尔:刚果共和国(Republic of the Congo)的首都,位于刚果河(Congo River)北岸,与刚果民主共和国首都金沙萨(Kinshasa)隔河相望,是中非重要的政治与交通中心。(作为专有名词使用。)
/ˈbrɑːzəvɪl/
Brazzaville is the capital of the Republic of the Congo.
布拉柴维尔是刚果共和国的首都。
From across the Congo River, you can see Kinshasa while standing in Brazzaville, a reminder of how geography shapes the region’s history and politics.
站在布拉柴维尔,你可以隔着刚果河望见金沙萨,这也提醒人们地理如何影响该地区的历史与政治。
“Brazzaville”得名于法裔意大利探险家皮埃尔·萨沃尼昂·德·布拉柴(Pierre Savorgnan de Brazza)。19世纪末法国在该地区建立据点后,以其姓氏命名为“布拉柴之城”(-ville 为法语常见地名后缀,意为“城/镇”)。