Brahmana:指印度吠陀传统中的“婆罗门书”(多为散文体),是对祭祀仪式、咒语与礼法的解释与阐发,通常附属于各部《吠陀》。
(说明:在一些语境中也会被用来泛指与“婆罗门阶层/祭司传统”相关的文献或思想体系,但最常见用法是指这一类文本。)
/ˈbrɑːmənə/
The Brahmana explains how the ritual should be performed.
婆罗门书解释了仪式应当如何进行。
In her research, she compares the Brahmana’s ritual instructions with later philosophical ideas found in the Upanishads.
在她的研究中,她将婆罗门书的祭仪指引与《奥义书》中较晚出现的哲学思想进行对比。
来自梵语 Brāhmaṇa,与 Brahman(梵、宇宙本体/终极实在)同源,原义与“属于婆罗门/与祭司传统相关”有关。作为文献名称时,指围绕祭祀体系而形成的一类注释性、阐释性经典。