生物放大作用(生物浓缩放大):指某些难以分解的污染物(如汞、DDT、PCB 等)在食物链中随着营养级升高而浓度逐级增加的现象。常见于水生生态系统,高级捕食者体内累积最高。(也常与 bioaccumulation “生物累积”一起讨论,但后者强调单个生物体内随时间累积。)
/ˌbaɪ.oʊˌmæɡ.nɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/
Biomagnification can make small amounts of mercury dangerous in large fish.
生物放大作用会使少量汞在大型鱼类体内变得危险。
Due to biomagnification, top predators often carry far higher concentrations of persistent toxins than organisms lower in the food chain.
由于生物放大作用,顶级捕食者体内的持久性毒素浓度往往远高于食物链较低层级的生物。
由 **bio-**(“生命、与生物有关”)+ magnification(“放大、增大”)构成,字面意思是“在生物系统中被放大”。该词常用于生态学与环境科学语境,用来描述污染物在食物链中的“越吃越浓”的现象。