“Bikeway” 指自行车道/自行车专用通道,通常为骑行者规划的道路或路径,可能与机动车道分隔,也可能是独立的绿道或共享路径。(在不同地区也常用 bike lane / cycleway 等表达。)
/ˈbaɪkˌweɪ/
The city built a new bikeway along the river.
这座城市沿着河边修建了一条新的自行车道。
After the redesign, the protected bikeway reduced traffic conflicts and encouraged more people to commute by bike.
重新设计后,这条有隔离保护的自行车道减少了交通冲突,并鼓励更多人骑车通勤。
“Bikeway” 是由 bike(自行车)+ way(道路、通道) 组合而成的复合词,字面意思就是“给自行车用的路”。在城市规划与交通工程语境中常见,用于强调骑行交通的专用或优先通行空间。