Be about to

释义 Definition

be about to + 动词原形：表示“正要/马上就要（做某事）”，强调事情即将发生，常带有“下一刻就会发生”的临近感。（也可用于表示“差点就要”，多见于过去时语境。）

发音 Pronunciation (IPA)

/bi əˈbaʊt tuː/

例句 Examples

I was about to leave.
我正要离开。

She was about to explain the problem when the phone rang, forcing her to stop mid-sentence.
她正要解释这个问题时电话响了，迫使她话说到一半停了下来。

词源 Etymology

about 原本有“在……周围、附近、接近”的意思；在 be about to 结构中，about 引申为“接近（某个时刻/动作）”。因此 be about to do 字面可理解为“处在接近做某事的状态”，逐渐固定为表示“即将做某事”的常用表达。

相关词 Related Words

• Imminent
• Soon
• Ready
• On the verge of
• Be going to
• Be on the point of

文学作品 Literary Works

• Harry Potter and the Philosopher’s Stone（J.K. Rowling）等系列作品中常见，用于描写人物“正要”行动的紧迫瞬间。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）等经典小说中也可见相近结构，用来推动对话与情节转折。
• Sherlock Holmes 系列故事（Arthur Conan Doyle）里常用于叙述“正要揭示/正要行动”时被打断的戏剧性场景。