V2EX  ›  英汉辞典

Barter

释义 Definition

barter /ˈbɑːrtər/:以物易物;用货物或服务直接交换(通常不使用金钱)。也可作名词,指“物物交换(行为/体系)”。

发音 Pronunciation

IPA: /ˈbɑːrtər/

例句 Examples

I can barter my old books for a used bike.
我可以用我的旧书换一辆二手自行车。

In many rural markets, people still barter goods and services when cash is scarce, relying on trust and local relationships.
在许多乡村集市里,当现金短缺时,人们仍会用商品和服务进行以物易物,依靠的是信任与当地的人际关系。

词源 Etymology

barter 可能来自中古法语 barater(有“交换、讨价还价”的含义,也曾与“欺骗”相关的语义相连),后进入英语,逐渐稳定为“用物品直接交换”的常用词。词源上反映了早期交易中“谈判/砍价”与“交换”密切相伴的文化背景。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Herman Melville,《Moby-Dick》(常见于船员与港口贸易、物资交换的语境中,涉及 barter 的用法)
  • Laura Ingalls Wilder,《Little House on the Prairie》(描写拓荒生活时,常出现以物易物、物资交换的叙述语境)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2164 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 10:54 · PVG 18:54 · LAX 02:54 · JFK 05:54
♥ Do have faith in what you're doing.