barbarism（名词）指“野蛮行为；残暴行径；粗鄙无礼的举止或观念”。在语言学语境中也可指“语言不规范用法（如不合语法、用词错误或不地道的表达）”。
/ˈbɑːrbərɪzəm/
The community condemned the attack as sheer barbarism.
社区谴责这次袭击是彻头彻尾的野蛮行径。
Some critics call the deliberate destruction of cultural heritage a modern form of barbarism, because it tries to erase a people’s memory.
一些评论者把蓄意毁坏文化遗产称为现代形式的野蛮主义，因为这试图抹去一个民族的记忆。
来自 barbarian（野蛮人）+ -ism（表示思想、作风或行为方式的后缀）。barbarian 源自希腊语 barbaros，原意带有“说话听不懂/像‘bar-bar’的外人”的色彩，后来引申为“非希腊人、外族人”，再发展为“粗野、不文明的人”。因此 barbarism 逐渐固定为“野蛮行为/粗鄙作风”，并延伸到语言层面的“不规范表达”。
Select Language