V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Depositor

Bailor

Definition / 释义

(法律)出借人;寄托人:在寄托(bailment)关系中,将动产(如车辆、设备、货物)交付给他人暂时保管、使用或运输的人;对方称为 bailee(受托人/保管人)

Pronunciation / 发音

/ˈbeɪlər/

Examples / 例句

The bailor left the car with the repair shop for a week.
寄托人把车交给修理厂保管维修一周。

Under the contract, the bailor retains ownership while the bailee must return the goods in reasonable condition.
根据合同,寄托人仍保留所有权,而受托人必须在合理状况下归还货物。

Etymology / 词源

bailor 来自 bailment(寄托/保管关系) 的法律用语体系,源头可追溯到中古法语/拉丁语中与“交付、托付”相关的词根;英语里常用后缀 -or 表示“做某事的人”,因此 bailor 字面可理解为“交付/托付的人”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Black’s Law Dictionary(《布莱克法律词典》):在“Bailor / Bailee / Bailment”等条目中系统使用该词。
  • Joseph Story, Commentaries on the Law of Bailments(斯托里《寄托法评注》):经典法学著作,频繁出现 bailor
  • William Jones, An Essay on the Law of Bailments(琼斯《寄托法论文》):早期重要专著,讨论寄托关系时使用 bailor
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   864 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 23:43 · PVG 07:43 · LAX 15:43 · JFK 18:43
♥ Do have faith in what you're doing.