V2EX  ›  英汉词典

Backstabber

释义 Definition

backstabber(名词):背后捅刀的人;暗中陷害他人的人;背叛者。常指表面友好、背地里伤害或出卖他人的人。

发音 Pronunciation

/ˈbækˌstæbər/

例句 Examples

He smiled at everyone, but he was a backstabber.
他对每个人都笑脸相迎,但其实是个背后捅刀的人。

In the political struggle, she learned to recognize a backstabber before trusting anyone with secrets.
在政治斗争中,她学会在把秘密托付给别人之前先识别谁是背后捅刀的人。

词源 Etymology

back(背后)+ stab(刺、捅)+ -er(表示“做某事的人”)构成,字面意思是“从背后刺人的人”。这个形象化的组合用来比喻暗地里伤害他人、背叛信任的行为。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Julius Caesar(William Shakespeare):作品围绕背叛与政治阴谋展开,常用“背后捅刀”的意象来理解人物关系(虽未必以该词原样出现)。
  • Othello(William Shakespeare):以欺骗、离间与背叛为核心主题,人物行为常被读者概括为“backstabber”式的背叛。
  • The Count of Monte Cristo(Alexandre Dumas):包含被朋友出卖与复仇的情节,“背叛者/背后陷害者”的概念与该词高度契合。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   922 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 18:15 · PVG 02:15 · LAX 10:15 · JFK 13:15
♥ Do have faith in what you're doing.