Autarky(经济自给自足):指一个国家或地区在经济上尽量不依赖进口与外部贸易,努力通过本国生产满足大部分需求的政策或状态。该词也可更广义地指“自给自足”,但最常见于经济与政治语境。
/ˈɔːtɑːrki/
The country pursued autarky to reduce its dependence on foreign oil.
该国推行经济自给自足,以减少对外国石油的依赖。
Calls for autarky grew louder after sanctions disrupted supply chains and raised the cost of essential imports.
在制裁扰乱供应链并抬高关键进口品成本之后,要求实行经济自给自足的呼声更加强烈。
autarky 源自希腊语 autarkeia,由 *auto-*(“自我”)+ -arkein(“足够、满足”)构成,本义为“自给自足”。进入英语后,逐渐在20世纪的经济与政治讨论中固定为“国家层面的经济自给自足”之意。