aureole(名词):光环;(宗教艺术中环绕圣者头部或身体的)灵光、圣光圈。也可泛指物体周围柔和的光晕。
/ˈɔːriˌoʊl/
A soft aureole of light surrounded the lamp.
一圈柔和的光晕环绕着那盏灯。
In the painting, the saint is shown with a golden aureole, symbolizing holiness and divine presence.
在这幅画里,圣者被描绘成带着金色的灵光,象征神圣与神的临在。
来自拉丁语 aureola,意为“金色的(小)东西”,源自 aureus(“金的、金色的”)。因此 aureole 常与“金色光辉、神圣光环”的意象相连,尤其常见于基督教艺术与宗教语境。