attunement：调谐；协调一致；（与他人情绪/需求的）共鸣与敏感配合。常用于心理学、音乐、沟通等语境，表示“把自己调整到与某人/某事同一频率上”。
/əˈtjuːnmənt/（美式常也作 /əˈtuːnmənt/）
Her attunement to the baby’s cries helped her respond quickly.
她能敏锐地“对上”宝宝的哭声需求，因此反应很快。
Successful teamwork requires attunement to shifting priorities, unspoken concerns, and the emotional climate of the group.
成功的团队合作需要对不断变化的优先事项、未说出口的担忧以及团队情绪氛围保持协调与共鸣。
来自 attune（使调谐、使协调）+ 名词后缀 -ment（表示“过程/状态/结果”）。tune 原指“调音、调弦”，引申为“使一致、使合拍”；因此 attunement 强调“调整并达到同频/合拍的状态”。
Select Language