astringent(形容词):(味道或感觉)涩的、收敛的,常指让口腔发干、发紧的味道(如未熟的柿子、浓茶、红酒单宁);也可指(语气/风格)严厉的、尖刻的。
(名词):收敛剂(使皮肤或组织收缩的东西,如某些护肤品成分)。
/əˈstrɪn.dʒənt/
The green persimmon tastes astringent.
青柿子吃起来很涩。
Her astringent remarks silenced the room, even though she was making a fair point.
她尖刻而严厉的评论让全场安静下来,尽管她说得并非没有道理。
来自拉丁语 astringere,意为“绑紧、使收缩”(ad- “向、加强” + stringere “拉紧”)。因此它既能形容“让口腔发涩的收敛感”,也能形容“风格紧绷、严厉”的表达方式。