Astonishment

释义 Definition

astonishment（名词）：惊讶；震惊；惊愕。表示因出乎意料的事情而产生的强烈惊讶感。（也可指“令人惊讶的事物/程度”，但最常见用法是“惊讶的情绪”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈstɑːnɪʃmənt/

例句 Examples

I looked at the result in astonishment.
我震惊地看着结果。

To her astonishment, the quiet student delivered a powerful speech that moved the whole class.
令她惊讶的是，那位安静的学生发表了一篇有力的演讲，感动了全班。

词源 Etymology

astonishment 来自动词 astonish（使惊讶），后缀 -ment 用来构成名词，表示“状态/结果”。astonish 的历史可追溯到古法语，原义带有“使人惊得发呆、如被雷击般震动”的色彩，因此 astonishment 常含“强烈、突然而深”的惊讶。

相关词 Related Words

• Amaze
• Amazement
• Astonish
• Bewilder
• Disbelief
• Shock
• Surprise
• Wonder

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：常见于描写人物在社交场合或信息突变时的情绪反应（包括 astonishment 一词及其同根词）。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：用于刻画人物面对突发事件或真相揭示时的震惊与惊愕。