artificiality(名词):人工化;矫揉造作;不自然的感觉。常指言行、风格或作品显得刻意、缺乏真诚或自然流露。(也可泛指“人为性”,与“自然状态”相对。)
Artificiality in her voice made the apology feel less sincere.
她声音里的矫揉造作让道歉显得不那么真诚。
The film’s emotional scenes are powerful, but a touch of artificiality in the dialogue sometimes breaks the realism.
这部电影的情感场景很有力量,但对白中偶尔出现的一点刻意做作有时会打破真实感。
/ˌɑːr.tə.fɪˈʃiæl.ə.ti/
由 artificial(人工的、人造的;不自然的)+ 名词后缀 -ity(表示“性质、状态”)构成。artificial 源自拉丁语 artificialis,与 artifex(工匠、技师;由 ars“技艺”+ facere“做”)有关,原意与“技艺制作”密切相关,后来也引申出“刻意、不自然”的语感。