V2EX  ›  英汉词典

Armorial

释义 Definition

armorial(形容词)指“纹章的;与家族徽章/盾徽有关的”,常用于描述包含或展示徽章(coat of arms)的图案、记录或装饰(如 armorial bearings “纹章标志”、armorial shield “纹章盾牌”)。也可作名词(较少见),指“纹章集/徽章录”(即收录各家族或机构徽章的册子)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɑːrˈmɔːriəl/

例句 Examples

The museum displays an armorial shield above the doorway.
博物馆在门口上方展示了一面纹章盾牌。

In the archive, the armorial records trace how noble families used symbols to assert lineage and authority across centuries.
在档案馆里,这些纹章记录追溯了贵族家族如何用象征符号在数百年间宣示血统与权威。

词源 Etymology

来自中古法语 armorial,与 armes(“武器;纹章标志”)相关,最终可追溯到拉丁语 arma(“武器、装备”)。在中世纪欧洲,骑士与家族用盾徽等标志来识别身份与血统,因此“武器”一词的含义延伸出“纹章”的用法,armorial 便指“与纹章有关的”。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • Sir Walter Scott 的历史小说(如 Ivanhoe)常描写中世纪骑士文化与纹章识别体系,语境中会出现与 armorial 相关的表达(如盾徽、纹章标志的描写)。
  • A. C. Fox-Davies,《A Complete Guide to Heraldry》:纹章学经典入门书,讨论 armorial bearings、纹章规则与设计传统。
  • Arthur Charles Fox-Davies,《Armorial Families》:以“纹章家族”为主题的参考类著作,书名即体现 armorial 的名词用法与纹章记录传统。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2665 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 04:27 · PVG 12:27 · LAX 20:27 · JFK 23:27
♥ Do have faith in what you're doing.