antic(多作形容词)指滑稽古怪的、做作夸张的;也可作名词,指古怪/滑稽的举动(常复数 antics)。(另有较少见用法指“怪诞风格的”。)
/ˈæn.tɪk/
The kids were making antic faces at the camera.
孩子们对着镜头做鬼脸,样子很滑稽。
His antic behavior at the meeting, though meant to be funny, made everyone uncomfortable.
他在会议上的夸张滑稽举动虽然本想逗笑大家,却让所有人都感到不自在。
antic 可能经由法语/意大利语来源,与意大利语 antico(“古老的”)有关。早期可指一种带有“古怪、怪诞”趣味的装饰或表现方式;后来含义转向描述人的举止与表演风格,逐渐固定为“滑稽古怪、夸张做作”。