“anti-slip” 意为“防滑的;防止滑倒的”,常用于描述鞋底、地垫、涂层、地面处理或设计,使表面不易打滑。(也可写作 anti-slip 或 antislip,有时会用更常见的同义表达 non-slip。)
/ˌæn.tiˈslɪp/
These shoes have anti-slip soles.
这双鞋有防滑鞋底。
The hospital installed anti-slip flooring in the corridors to reduce accidents, especially on rainy days.
医院在走廊铺设了防滑地面,以减少事故,尤其是在雨天。
由前缀 **anti-**(“反;防;对抗”)+ slip(“滑;滑倒”)组合而成,字面意思就是“防止滑动/滑倒”。这种构词方式常见于产品说明和安全标识语境中。
“anti-slip”更常见于工程、说明书、标准与产品文案中;在传统文学作品中并不常作为固定词出现。文学语境里更常用 slip / slippery / traction / grip 等词来表达“滑”“湿滑”与“抓地力”等概念。