animatic(名词):动态分镜/预演动画。指把分镜画(storyboard)按镜头顺序剪辑成带时间轴的短片,常配上临时配音、音乐或音效,用来在正式制作前预览节奏、镜头衔接与叙事效果。(在动画、影视、广告制作中很常见)
We made an animatic to test the timing.
我们做了一个动态分镜来测试节奏。
Before production, the director reviewed the animatic with the team to adjust cuts, pacing, and key story beats.
正式制作前,导演和团队一起审看动态分镜,调整剪辑点、节奏以及关键情节点。
/ˌænɪˈmætɪk/
由 animate(使……动起来) 的词根 anim- 与表示“……的/与……有关的”的后缀 -ic 组合而来。含义直观:把原本静态的分镜“动起来”,用于前期预演与沟通。
“Animatic”更常见于影视与动画制作类书籍、课程讲义与行业资料中,尤其在讲分镜、预演(previs)与剪辑节奏时频繁出现;例如一些导演与动画制作教材在讨论从 storyboard 到镜头预演流程时会使用该术语(如 Directing: Film Techniques and Aesthetics 等电影制作教材语境中常见)。