V2EX  ›  英汉词典

Amiss

释义 Definition

amiss(副词/形容词)表示“不对劲;出差错;不妥当”。常用于 something is amiss(某事不对劲)或 go amiss(出岔子)。

发音 Pronunciation

/əˈmɪs/

例句 Examples

Something seems amiss in the report.
报告里好像有些不对劲。

If anything went amiss during the experiment, we had to document it carefully.
如果实验过程中出现任何差错,我们都必须仔细记录。

词源 Etymology

amiss 来自中古英语,结构上可理解为 a-(在……之中/处于某种状态)+ miss(错过、偏离),原意接近“偏离正确位置/状态”,因此引申为“有问题、不正常”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle):常见类似“something is amiss”的表达,用于营造“事情不对劲”的侦探氛围。
  • Dracula(Bram Stoker):叙述中常用“amiss”来暗示异常与不祥征兆。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2337 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 10:27 · PVG 18:27 · LAX 02:27 · JFK 05:27
♥ Do have faith in what you're doing.