Allochronic

Definition / 释义

allochronic（形容词）：处于不同时间的；时间上不同时的；非同步的。常用于学术语境，尤其是人类学、社会学、生物学等领域，用来描述把不同群体或现象放在不同“时间框架”中理解或比较（例如把某文化看作“更早的时代”），或指因时间差异而产生的隔离/不同步。

Pronunciation / 发音

/ˌæləˈkrɒnɪk/

Examples / 例句

The two events are allochronic—they happened years apart.
这两件事是时间上不同时的——它们相隔多年发生。

In anthropology, treating living communities as if they belong to an earlier stage of history is an allochronic way of thinking that can distort understanding.
在人类学中，把仍然活生生的社群当作“属于历史更早阶段”的对象来理解，是一种全然“异时化”的思维方式，可能会扭曲认识。

Etymology / 词源

来自希腊语构词：allo-（“其他、不同”）+ chronos（“时间”）+ -ic（形容词后缀），字面义即“不同时间的”。

Related Words / 相关词

• Asynchronous
• Anachronistic
• Contemporary
• Diachronic
• Synchronous
• Temporal

In Literature / 文学与著作例证

• Johannes Fabian《Time and the Other: How Anthropology Makes Its Object》（《时间与他者》）：讨论人类学中将研究对象“放到另一种时间里”的allochronic/“异时化”倾向。
• 相关生物学/进化研究文献中常见搭配 allochronic isolation / allochronic speciation（“异时隔离/异时物种形成”），用于描述因繁殖时间不同导致的隔离现象。