Agape

释义 Definition

agape（常用作名词）指“博爱/无条件的爱”，尤其在基督教语境中，表示超越浪漫与亲情的、出于善意与奉献的爱（希腊语 agápē）。
也可作形容词（较少见）：表示“目瞪口呆的；张口惊讶的”（如 stand agape）。

发音 Pronunciation

/əˈɡɑːpeɪ/

例句 Examples

Agape is often described as selfless love.
“Agape”常被描述为无私的爱。

In his essay, the author argues that agape can transform a community by encouraging forgiveness and care for strangers.
在文章中，作者认为“agape”能通过鼓励宽恕与关怀陌生人来改变一个社群。

词源 Etymology

来自古希腊语 ἀγάπη（agápē，“爱；慈爱”）。在早期基督教文本中，这个词被用来强调一种以他者为中心、带有道德与宗教色彩的“爱”，后来进入拉丁语与英语，并在神学、伦理学与文学讨论中常见。

相关词 Related Words

• Charity
• Compassion
• Devotion
• Empathy
• Forgiveness
• Philanthropy
• Selfless
• Unconditional

文学作品 Literary Works

• C. S. Lewis《The Four Loves》：讨论多种“爱”的类型，其中包括 agape（基督之爱/博爱）的概念。
• Søren Kierkegaard《Works of Love》（常以基督教之爱为核心的伦理论述）：虽文本语种与译本不同，但“agape/博爱”的概念是其重要主题之一。
• 《圣经》新约相关书卷（如哥林多前书“爱”的段落在许多译解与讨论中常与 agape 对应）：在宗教与文学传统中影响深远。