aeon(也常拼作 eon):指极其漫长的时间,常译为“漫长岁月 / 永恒”;在宗教、哲学语境中也可指“永世 / 世代”。在地质学中,eon还是正式术语,指“宙”(时间尺度中最大的单位之一)。
/ˈiː.ɒn/(英式较常见)
/ˈiː.ɑːn/(美式较常见)
Time heals, but sometimes it takes an aeon.
时间会治愈一切,但有时需要漫长岁月。
After an aeon of silence, the old library reopened, and the town seemed to breathe again.
在经历了仿佛永恒的沉寂后,老图书馆重新开放,小镇仿佛又恢复了呼吸。
来自希腊语 aiōn(αἰών),本义与“生命、时代、长久的时间”相关,后来在英语里发展出“极长时间/永恒”的含义。现代英语中 aeon 与 eon 多为拼写差异,含义基本一致;在科学写作里更常见 eon。