Adaptive Equipment

定义 Definition

“Adaptive equipment” 指辅助/适配性器具（设备）：为残障人士、老年人或暂时受伤者改造或专门设计的工具与装置，用来提高日常生活自理能力、行动与安全性（如洗澡椅、助行器、加粗握柄餐具、轮椅坡道等）。在医疗康复、作业治疗与无障碍环境中很常见。

发音 Pronunciation

/əˈdæptɪv ɪˈkwɪpmənt/

例句 Examples

The clinic provided adaptive equipment like grab bars and a shower chair.
诊所提供了扶手和洗澡椅等辅助器具。

After the surgery, he returned to work with adaptive equipment that made typing and commuting easier.
手术后，他借助让打字与通勤更轻松的辅助设备重返工作岗位。

词源 Etymology

“Adaptive” 来自拉丁语 adaptare，意为“使……适合、调整以匹配”；“equipment” 源自法语 équiper，意为“装备、配备”。合在一起强调：为了适应个体需求而配备的器具/设备。

相关词 Related Words

• Assistive
• Assistive Technology
• Accessibility
• Accommodation
• Mobility Aid
• Prosthesis
• Orthotics
• Wheelchair
• Ergonomic

文学与著作中的用例 Literary Works

• Occupational Therapy Practice Framework: Domain and Process（美国作业治疗协会 AOTA）：在日常活动与作业参与的语境中讨论 adaptive equipment 的使用。
• Physical Rehabilitation（Susan B. O’Sullivan 等）：在康复评估与训练章节中提及辅助器具/适配性设备。
• Disability Rights and Wrongs（Tom Shakespeare）：在障碍与社会支持的讨论中涉及辅助技术与相关设备（语境常与 adaptive/assistive equipment 并用）。