Yuan

释义 Definition

yuan（名词）：“元”，中国货币人民币（Renminbi, RMB）的基本单位；在英语语境中常用来指“人民币的金额”。（也可指中文拼音 Yuán 作为姓氏或地名等，此处以最常见的“货币单位”义为主。）

发音 Pronunciation

/juːˈɑːn/

例句 Examples

I paid 30 yuan for lunch.
我午饭花了30元。

The company reported revenue of 2.6 billion yuan, driven by strong domestic demand.
该公司报告收入为26亿元人民币，主要受国内需求强劲推动。

词源 Etymology

yuan 来自中文 “元”（yuán），原义与“圆/圆形”有关，早期与圆形钱币的概念相连；在近代也用来对应外来货币单位（如“银元”与“dollar”的对应语境）。后来“元”成为人民币的基本计价单位之一，英语中直接借用其拼音写法 yuan 来指代。

相关词 Related Words

• Renminbi
• Rmb
• Currency
• Exchange Rate
• Dollar
• Banknote
• Coin
• Jiao
• Fen
• China

文学作品与著作 Literary Works

• 《江城》（River Town） — Peter Hessler（何伟）：书中多次用 yuan 描述在中国日常生活中的花费与工资。
• 《打工女孩》（Factory Girls） — Leslie T. Chang（张彤禾）：涉及工厂工资、汇款与消费时频繁出现 yuan。
• 《鸿》（Wild Swans） — Jung Chang（张戎）：叙述不同时期社会生活与经济细节时会提到以 yuan 计价的金额。