V2EX  ›  英汉词典

Yawl

释义 Definition

yawl(名词):一种小型帆船,常见特征是两根桅杆,其中后桅(小桅、尾桅)位于舵轴线之后;也可泛指某些小艇/帆艇类型。(该词在不同地区的航海用法中细节可能略有差异。)

发音 Pronunciation

/ jɔːl /

例句 Examples

A yawl was moored near the dock.
一艘小型双桅帆船停泊在码头附近。

He learned to navigate a yawl through rough coastal waters, reading the wind and tides carefully.
他学会在多变的近海水域驾驶一艘双桅帆船,仔细判断风向与潮汐。

词源 Etymology

yawl 很可能源自早期的航海词汇,和北欧/荷兰一带的船只名称有联系,后来进入英语,用来指称某类小型船只与帆装。由于传统船型与帆装分类在各地有差别,这个词的具体指向也会随语境略有变化。

相关词 Related Words

文学作品 Notable Works

  • 《海上劳工》(Toilers of the Sea,维克多·雨果):涉及多种船只与航海场景,语境中常见此类船艇名称的使用。
  • 《金银岛》(Treasure Island,罗伯特·路易斯·史蒂文森):以海盗与航海为背景,常出现各类小艇、帆船相关词汇(不同版本与译本用词可能有差异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1775 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 01:34 · PVG 09:34 · LAX 17:34 · JFK 20:34
♥ Do have faith in what you're doing.