V2EX  ›  英汉词典

Whip

释义 Definition

whip /wɪp/:

  1. 鞭子;(作动词)用鞭子抽打
  2. 常见引申义:(动词)迅速移动/猛地甩动快速搅打(如奶油、蛋)
    (另有较专门的含义,如政治中的“党鞭”等。)

发音 Pronunciation (IPA)

/wɪp/

例句 Examples

She cracked the whip to make the horse move faster.
她甩响鞭子,让马跑得更快。

The wind whipped through the alley, rattling the windows and scattering papers across the street.
风从小巷里呼啸而过,震得窗户作响,把纸张吹得满街乱飞。

词源 Etymology

whip 来自古英语与中世纪英语中的相关形式,最初指“鞭打用的器具”以及“鞭打的动作”。其拟声色彩较强,和“挥动时的啪响”这一感受有关;后来语义扩展到“迅速抽动/甩动”“被风雨猛烈拍打”等更广的动作与状态。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Rudyard Kipling《Kim》(常见于对殖民地骑乘、赶马与训导场景的描写中)
  • Herman Melville《Moby-Dick》(在船上劳动、惩戒与紧张氛围的描写里常出现相关用语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2656 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 04:23 · PVG 12:23 · LAX 20:23 · JFK 23:23
♥ Do have faith in what you're doing.