unorthodox:指非正统的、非传统的,不按常规或主流方式行事、思考或表达;有时含“出人意料但可能有效”的意味。(也可用于宗教或思想上“不符合正统教义/观点”。)
/ʌnˈɔːrθədɑːks/
Her unorthodox teaching methods made the class more engaging.
她那些非传统的教学方法让课堂更有吸引力。
In an unorthodox move, the company abandoned advertising and relied entirely on word of mouth to grow.
公司采取了一个出人意料的做法:放弃广告,完全依靠口碑来发展。
由前缀 un-(表示否定,“不”)+ orthodox(正统的、传统的)构成。orthodox 源自希腊语:orthos(正确的)+ doxa(观点/信念),原意与“正统信仰/正确教义”相关,后来引申为“符合主流与传统”的意思;加上 un- 就表示“不正统、不合常规”。