V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Cool-headed

Unflappable

释义 Definition

(人)沉着冷静的;不慌不忙的;泰然自若的(尤其在压力或突发情况中依然镇定)。也可指“不可动摇的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌʌnˈflæpəbəl/

例句 Examples

She stayed unflappable during the emergency.
她在紧急情况下依然沉着冷静。

Even as the project fell behind schedule and criticism mounted, he remained unflappable, calmly reorganizing the team’s priorities.
即使项目进度落后、批评声越来越多,他仍然泰然自若,冷静地重新梳理团队的优先事项。

词源 Etymology

由前缀 un-(表示否定,“不”)+ flappable 构成;flap 原意有“拍动、慌乱地乱动”的感觉,口语里 get flapped 可指“被弄得慌张”。因此 unflappable 字面意思就是“不会被弄得慌乱的人/状态”,引申为“遇事不慌、镇定”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Mirror and the Light(Hilary Mantel):人物描写中常出现近义语境,用于刻画在权力与危机中依旧冷静的人物气质。
  • Brideshead Revisited(Evelyn Waugh):在人物性格与社交场面描写中可见与 unflappable 相近的“镇定/不动声色”表达与语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   862 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 22:26 · PVG 06:26 · LAX 14:26 · JFK 17:26
♥ Do have faith in what you're doing.