Throughput

定义 Definition

Throughput（吞吐量；处理量）：指在一定时间内，一个系统、设备、网络或流程能够处理、传输或完成的工作量/数据量。常见于计算机网络、生产制造、物流与服务系统等语境。（另有较少见义：贯通的流量/通过量。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈθruːpʊt/

例句 Examples

The new router improved network throughput.
新路由器提高了网络吞吐量。

To reduce delays, the team redesigned the pipeline to increase throughput during peak hours.
为减少延迟，团队重新设计了处理流水线，以在高峰时段提高吞吐量。

词源 Etymology

由 through（通过、穿过）+ put（放置、投入；在此可理解为“输出/处理”）组合而成，字面含义接近“通过并产出的量”，后来在工程与计算领域中固定用来表示单位时间内的处理/传输能力。

相关词 Related Words

• Bandwidth
• Capacity
• Latency
• Performance
• Efficiency
• Bottleneck
• Rate
• Scalability

文学作品 Literary Works

• Neal Stephenson《Cryptonomicon》（《密码宝典》）——涉及计算与通信场景时常出现与系统性能、数据传输相关的术语，包括 throughput。
• Michael Crichton《Jurassic Park》（《侏罗纪公园》）——在技术与系统控制的叙述语境中出现过与系统处理能力相关的表达（含 throughput 等性能词汇）。