Storyboarder：分镜师；为影视、动画、广告或游戏制作“分镜头脚本（storyboard）”的人，负责把剧情与镜头设计用一格格画面呈现，便于拍摄或制作沟通。（也常指用于制作分镜的工具/软件名称。）
/ˈstɔːriˌbɔːrdər/
The storyboarder sketched the key shots for the opening scene.
分镜师为开场戏画出了关键镜头。
Working closely with the director, the storyboarder mapped out camera moves, timing, and transitions to clarify the entire sequence.
分镜师与导演密切合作，规划镜头运动、节奏与转场，以把整段场景表达得更清楚。
由 storyboard（分镜板/分镜脚本）+ 表示“从事某职业的人”的后缀 -er 构成。storyboard 本身由 story（故事）+ board（板/板面）组合而来，源于早期把镜头草图贴在板上进行编排与讨论的工作方式。
Select Language