State-led

Definition / 定义

state-led：由国家（政府）主导的；在政策、投资、规划或产业发展中以政府为主要推动力量的（常用于经济发展、改革、产业政策等语境）。也可引申为“国家主导型”的发展模式或治理方式。

Pronunciation / 发音

/ˈsteɪt lɛd/

Examples / 例句

The project is part of a state-led housing program.
这个项目是政府主导的住房计划的一部分。

In the early stages of development, many countries relied on state-led industrial policy to build infrastructure, support key industries, and attract foreign investment.
在发展的早期阶段，许多国家依靠政府主导的产业政策来建设基础设施、扶持关键产业并吸引外资。

Etymology / 词源

state-led 是由 state（国家；政府） + led（lead 的过去分词，意为“领导/带领”） 组合而成的复合形容词，字面意思是“由国家带领的”。这种构词方式常见于政策与社会科学写作，用来概括“主导者是谁”。

Related Words / 相关词

• Government-led
• State-run
• Public-sector
• State-directed
• Interventionist
• Planned
• Industrial-policy

Literary Works / 文学作品

• The Entrepreneurial State（Mariana Mazzucato）——讨论政府在创新中的主导作用，常出现与“state-led”相近的表述。
• How Asia Works（Joe Studwell）——涉及东亚“国家主导/政府推动”的产业与金融安排。
• Bad Samaritans（Ha-Joon Chang）——讨论发展政策与国家干预，语境中常用到“state-led development”等表述。