Soju

释义 Definition

Soju：韩国传统蒸馏酒（也有常见的稀释型版本），通常为透明、度数从较低到中等不等，常在聚餐时饮用。也可泛指“烧酒”这一类烈酒（在不同语境下含义可能略有差别）。

发音 Pronunciation

/ˈsoʊ.dʒuː/

例句 Examples

I tried soju for the first time at a Korean barbecue.
我第一次在韩式烤肉店尝了烧酒（soju）。

Although soju is often served chilled, its role in social drinking traditions matters as much as its taste.
虽然烧酒（soju）常常冰镇后饮用，但它在社交饮酒传统中的意义和味道同样重要。

词源 Etymology

Soju 源自韩语 소주，字面含义与“烧酒/蒸馏酒”相关；其中“소”有“燃烧/烧”的含义，“주”意为“酒”。在英语中作为借词使用时，多指韩国的国民烈酒“soju”。

相关词 Related Words

• Makgeolli
• Sake
• Shochu
• Liquor
• Spirit
• Distill
• Cocktail
• Hangover

文学作品 Literary Works

• 《Pachinko》（《柏青哥》）— Min Jin Lee：作品中涉及韩国与韩侨生活的饮食与社交场景，常见对韩国酒类（包括 soju）的文化性提及。
• 《Please Look After Mom》（《请照顾好妈妈》）— Shin Kyung-sook：描写家庭与社会生活细节时，会出现与饮酒文化相关的场景与用语，其中可能涉及 soju 等常见酒类的语境。