sneering(形容词/动名词):嘲笑的,讥讽的,带轻蔑神情或语气的;也可指发出嘲笑(sneer)的行为。常用来形容带“看不起人”的笑、话语或态度。
/ˈsnɪərɪŋ/
He gave me a sneering look and walked away.
他用轻蔑嘲弄的眼神看了我一眼,然后走开了。
The sneering comments online made it hard for her to share her opinion, even though she had done nothing wrong.
网上那些讥讽挖苦的评论让她很难再表达观点,尽管她并没有做错什么。
sneering 来自动词 sneer(嘲笑、冷笑),常被认为与中古英语中表示“鼻音/鼻息”或“嗤笑”的拟声表达有关,带有“从鼻子里发出轻蔑声”的形象感;后来引申为言语或表情上的讥讽与轻蔑。