Slow-witted

释义 Definition

slow-witted（形容词）：反应慢的；理解力较迟钝的（常用于形容一个人领会或思考不够快）。语气有时带贬义，用于他人时需注意礼貌与文化敏感性。

发音 Pronunciation

/ˌsloʊˈwɪtɪd/

例句 Examples

He’s kind, but a bit slow-witted in class.
他很友善，但在课堂上反应有点慢。

The detective assumed the witness was slow-witted, yet her careful observations proved crucial to solving the case.
侦探以为证人反应迟钝，然而她细致的观察却对破案至关重要。

词源 Etymology

由 slow（慢的）+ witted（有……机智/思维的） 组合而成。wit 原指“才智、机智”，**-ed** 构成形容词，表示“具有某种思维特质的”。整体字面义即“思维慢的”。

相关词 Related Words

• Dim
• Dull
• Dense
• Slow
• Unintelligent
• Obtuse
• Gullible
• Scatterbrained

文学作品中的用例 Literary Works

• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）：作品中常以带幽默或讽刺的口吻描写人物“不开窍/反应慢”的特质，语义上与 slow-witted 接近。
• Great Expectations（Charles Dickens）：狄更斯笔下人物刻画中常出现对“迟钝、不开窍”的描写，表达方式与 slow-witted 所涵盖的语感相近。