skirting 常指“绕开、回避(问题/障碍/规则等)”的行为;也可指“裙摆/下摆”或建筑中的“踢脚线(skirting board)”。(此处以最常见的“回避、绕开”用法为主)
/ˈskɜːr.tɪŋ/
She kept skirting the puddles on the sidewalk.
她在人行道上一直绕开水坑走。
By skirting the main question, the speaker avoided admitting what everyone already suspected.
演讲者通过回避核心问题,躲开了对大家早已怀疑之事的承认。
skirting 来自动词 skirt,本义与“衣服的下摆、边缘”相关,后来引申为“沿着边缘走”,再进一步引申为“绕开、避开(麻烦/问题/危险)”。词根与北欧语言有关,早期含义多与衣物边缘的“围绕、垂边”相关。