V2EX  ›  英汉词典

Showtime

释义 Definition

showtime:演出/节目开始的时间;也可泛指“上场时刻、关键时刻”(较口语、常用于舞台、影视、体育或重要场合)。另有较少见用法指“放映/表演时段”。

发音 Pronunciation

/ˈʃoʊˌtaɪm/

例句 Examples

The showtime is at 8 p.m., so let’s arrive early.
演出八点开始,我们早点到吧。

When the lights went down, it was showtime, and she stepped onto the stage with calm confidence.
当灯光暗下去时,关键时刻到了,她从容自信地走上舞台。

词源 Etymology

show(演出、表演)+ time(时间)构成的复合词,字面意思就是“表演的时间”。后来在口语与媒体语境中引申为“该出场了”“该发挥了”的时刻,用来强调紧张、重要或令人期待的开始瞬间。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《A Streetcar Named Desire》(《欲望号街车》)(田纳西·威廉斯):舞台剧语境中常见“showtime/演出时刻”这一概念与相关表达。
  • 《The Phantom of the Opera》(《歌剧魅影》)(加斯东·勒鲁,及其音乐剧改编的剧场语境):剧院、开演时刻等语境中常会出现“showtime”用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1888 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:32 · PVG 14:32 · LAX 22:32 · JFK 01:32
♥ Do have faith in what you're doing.